顶点小说网

顶点小说网>纳兰词全集及翻译 > 浣溪沙(第1页)

浣溪沙(第1页)

身向云山那畔行①。北风吹断马嘶声②。深秋远塞若为情③。

一抹晚烟荒戍垒④,半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平。

【注解】

①云山:高耸入云的山峰。那畔:那边。

②马嘶声:马叫声。

③远塞:边塞。若为:怎么办。

④荒:荒凉萧索。戍垒:营垒。戍,保卫。

【典评】

唐人所写的边关总是那么硬气萧索,他们有时胸怀壮志,有时壮志难酬,有时心系旧恩,有时吊古怀今。而在此,边关是纳兰的,秋冬纳兰的。康熙二十一年八月,纳兰奉命和副都统郎坦等出使唆龙打虎山,腊月返回。这首词大概作于此行中。纳兰所描述的边塞和他笔下的闺阁少女一样,透出一种灵性神韵。

塞外看不见江南的湖畔阁楼,不见妖姬歌舞,也不见红袖翻舞,出身显贵的纳兰在温香软玉中成长,怎么担待得起这坚硬的边关,所以纳兰的边关也包容了南国的柔婉;纳兰的风是冷酷的负心人,干干脆脆地吹折马嘶仿佛斩断情缘;纳兰的马是悲情的马,那一声嘶鸣就像是纱巾在长风中化为两段。这时,纳兰聆听风声和马嘶,内心再问,秋深塞远,山的另一边又是什么样子呢?心怀不安,他遥望天边,只看到一缕晚烟。

时光荏苒,永远不变的是塞外的苍凉。此刻,人间烟火衬托得边塞的苍凉更加浓烈,守边的城堡因这一道烟霞而荒芜。天高路长,家乡难回;从今金戈铁马,佳人不再。纳兰远望这一道烟霞,心中骤生寒凉之感:从今身穿戎装,胸怀边关安危,生命不再属于自己。

纳兰的夕阳不如“大汉孤烟直,长河落日圆”的浑厚,却都是懒倚半竿的残缺。这夕阳,怎样得以浑厚?各种原因以及词人本身的性格融合一起,天时、地利、人和,创出了这一曲边塞苍劲之歌。整首词除末句以外,都主要是写景,情融于景,纳兰的一草一木都具有灵性。尽管他从未曾直接抒发情感,但我们从字句中间能揣摩出他的感受。“吹断”二字表达出了北国秋冬的险恶,“若为情”的发问中显出了作者的茫然和不安。

怀古、恋乡、忧思,各种情绪交织。此刻边关的烟霞、城堡、落日都染上了情绪的色彩。整个边关不再是唐人笔下的雄壮、苍劲、悲凉,而是满眼萧索的冷峻和残破。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:大清帝王权谋那点事  重生之土豪人生  聪明女人情绪操控术  懂激励:不会带团队,你就只能干到死!  嫡重  给婚姻洗个澡  无声的证词  八大特务头子  练好口才的第一本书  烽烟记忆:军事迷必知的60场经典战役  我是你的替身爱人  宫样年华  总有一种宁静,让你听到生命的盛放  梦回大秦  玉板指  柔情王爷霸气妃  长相思(全集)  再婚女子  第十一根手指  怒江之战:大结局  

已完结热门小说推荐

最新标签